WhoseLine.pl > Tłumaczenia > Fast and Loose > Fast and Loose 1×01
Fast and Loose 1×01
Pierwszy odcinek nowego programu improwizowanego. W każdym odcinku szóstka uczestników bierze udział w improwizowanych scenkach sugerowanych przez gospodarza.
Uczestnicy: Justin Edwards, Pippa Evans, Greg Davies, Humphrey Ker, Laura Solon, Marek Larwood oraz gość specjalny David Armand.
już czekam na drugi odcinek :p
Super odcinek, szkoda że taki krótki. Miłej pracy przy tłumaczeniu! 😉
Niezłe, a z kolejnymi odcinkami pewnie sie rozkreci tak samo jak whoseline ;]
Wg mnie pierwszy odcinek nie zachwycił,ale jak poprzednik powiedział,pewnie się rozkręci…im dalej w las..to wiecie…tym trudniej wrócić do domu.
W kilku miejscach sam wpadłem na lepsze pomysły zachowania i teksty… ale ma potencjał! I to ma znaczenie.
Raczej kiepskie, ale fajnie, że powstaje coś nowego. Niestety doskonałość została już osiągnięta przez wliia, a cała reszta to marne kopie, no ale niech się starają.
btw. z jakiego kraju to program?
No w końcu czekałem aż ktoś zacznie tłumaczyć ten show i nie zawiodłem się 🙂 Czekam na wiecej 😛
będzie lepiej, zwłaszcza że już w drugim odcinku będzie Wayne ;p
@piasek, spróbuj obejrzeć ten program, nie porównując go z WLiiA ani z żadną inną improwizacją. Dla ludzi, którzy są fanami amerykańskiej/brytyjskiej edycji tego programu, każda inna próba zrobienia tego formatu – polska lub zagraniczna – będzie dużo mniej udaną kopią, ale przy takim podejściu tracimy szansę na odkrycie improwizacji po raz kolejny. W końcu mówimy o sztuce, która poza ogólnymi zasadami gry nie ma żadnych ograniczeń ani schematów – dlatego prawdziwy fan improwizacji nie powinien zamykać się na jeden program 🙂
widziałe w drugim odcinku ma być Wayne Brady, prosze o szybkie wrzucenie :))) nie no, joke, ale miło będzie
ale trzeba przyznać, że teksty Grega są całkiem niezłe 😛 zobaczymy jak się rozkręcą 🙂
Mi się nie podobało.
Greg dobry, na prawdę 🙂
„naprawdę” miało być 😉
@piachu01 – to jest program z Wielkiej Brytanii, już po akcencie idzie poznać 😛 póki co Wliia jest o wiele lepszym programem, ale dajmy się im rozkręcić 🙂
No własnie moze byc tylko coraz lepiej 🙂
dlaczego nie można oglądnąć odcinków WLIIA???
Youtube zablokował nasz poprzedni kanał i teraz wrzucamy wszystko od nowa
Program ma w sobie to coś, ale brakuje mi tych wszystkich podtekstów, naśmiewania się z samych siebie itp. jak to było w Wiila no i oczywiście bezsensownego rozdawania punktów Drew 😛
Może sie jeszcze to rozkręci 😉
mam pytanie, skąd bierzecie napisy do odcinków? Znacie może chociaż stronę z napisami po ang ?
proszę o kontakt na gg – 11793208
mim od careless wisper byl swietny
Jest tylko połowa odcinka, potem sie urywa.
Panie Tadku czy wrzucałeś na jakąś inną stronkę Fast and Loose? Tutaj żaden odcinek nie chce mi działać 🙁
Nie działa 🙁