WhoseLine.pl > Tłumaczenia > Drew Carey's Improv-a-Ganza > Drew Carey’s Improv-A-Ganza 1×12
Drew Carey’s Improv-A-Ganza 1×12
Uczestnicy: Jeff Davis, Chip Esten, Jonathan Mangum, Greg Proops, Ryan Stiles, Drew Carey
Gry: Frizy, Zdania, Ding Dong, Piosenka
Ding dong najlepsze z tego odcinka 😀
W ogóle Ding Dong jest świetną grą, szkoda, że w Whose Linie nie grali w nią.
Teraz gdy w odcinku nie ma Heather czuję się podobnie, gdy w WhoseLine była Kathy. Jakoś tak ochota by oglądnąć spada.
@Marcin:
Nie no, Heather to liga wyżej niż Kathy 🙂
Mam nadzieję, że nie miałeś za dużo problemów z poprawkami. Największa moja porażka to fragment z „jet loose”. Jak mogłem na to nie wpaść?
Myślę, że Marcinowi chodziło o coś innego – nie porównywał Kathy do Heather, ale porównał brak Heather do obecności Kathy – czyli program traci na wartości wtedy, gdy jest w nim Kathy i wtedy, kiedy brakuje w nim Heather 😉
Swoją drogą, polecam poszukać na youtubie komediowych filmików z udziałem Heather – kilka jest i to całkiem fajnych 😉
No właśnie dlatego Marcin mówi, że mu brakuje tak Heather jak mu nie brakuje Kathy:) zresztą wiadomo, kobitka programie musi być… mówię o kobitkach;)
Nie mogę oprzeć się wrażeniu, że ta 'dżeri’ z Ding dong to Geri, a nie Jerry, głównie dlatego, że Jerry to męskie imię 😀 Ale nic nie szkodzi 😀
Ah, Jeff 😀 Rany, czuję się okropnie, bo uwielbiam Colina (oraz Ryana oczywiście), a tak polubiłam Jeffa, Chipa i Jonathana, że prawie wolę ich oglądać 🙁
@M
Mam to samo 😀 Od pierwszego odcinka Whose Line uwielbiałam Ryan’a, a teraz jak zaczęłam oglądać Improv-a-ganzę to normalnie pokochałam Jonathana ^^ i Jeff’a zaczęłam bardziej lubić 😀 W Whose Line nie był taki dobry jak tutaj 😀
Co się stało z Colinem?
Ta nieobecność jest chwilowa, czy całkowicie odszedł z improvaganzy?
czy to już ostatni odcinek? ;OOOO
Nie, jeszcze jest 28 🙂
no to albo jestem ślepy, albo mi pokazuje tylko 12 ;P
Bo reszty jeszcze nie przetłumaczyliśmy 🙂
Genialne zdania! Zaczynam lubić Jonathana; na początku wydawał mi się trochę taki bez wyrazu, teraz doszłam do wniosku, z tej mąki chleb jednak będzie xD
Jeff wymiata 😀 Dobra robota z tlumaczeniem
PS. Goes both ways – jest biseksualny, moglibyscie to dodac jako komentarz, bo tlumaczy to reakcje Jerry/Geri
Zgadzam się trochę z @M i @P
Wow, wiem, że to Ameryka i wszyscy sobie wszystko poprawiają, ale po tej Sandy wgl nie widać! Bo ma napewno ponad 40 lat!
@M @P Mam dokładnie takie same odczucia! Uwielbiam Jonathana i Jeffa 🙂
Jeff rządzi 🙂
file was deleted
Bład: File was deleted.
chciałabym tak wyglądać, mając dorosłe dzieci…