WhoseLine.pl > Tłumaczenia > Drew Carey Show LIVE > Drew Carey Show LIVE
Polskie centrum teatru improwizacji
WhoseLine.pl > Tłumaczenia > Drew Carey Show LIVE > Drew Carey Show LIVE
Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.
No nie wiem….. nie ubawiłem się za mocno, ale dzieki za wrzute 😉
z ciekawości, dlaczego Dailymotion?
Nie podoba mi się…
YT pluje się o prawa autorskie. Dailymotion póki co nie odrzuca filmu
Ten odcinek nazywa sie Drew Live?
@pro, to odcinek z 5 sezonu Drew Carey Show, ale nadawany był na żywo, stąd LIVE
Lud to wybrał?!
wybral to lud, bo jako iz jest to strona o WLiiA, ma widocznie tych australijskich cudow 😉
ja tam popieram to 😉
ma widocznie dosyc* tych australijskich cudow 😉
Głosowałem na to, wydawało mi się, że to będzie kolejna część tego show na żywo co prowadził Drew na scenie z gośćmi. No cóż, dzięki za dobre tłumaczenie, odcinek kiepski, bo kiepski, ale to akurat nie było zależne od was.
Bez przesady, mnie się oglądało przyjemnie.
Mi tez sie podobał. Nie ma co porównywać poziomem śmieszności do whoseline, ale ja się pośmiałem:)
Ja też pośmiałem, ale wydaje mi się że to naciągane jest troszke… Nagle piosenka ni stąd ni zowąd. Tak żeby tylko wykorzystać Laure 😛
Bardzo fajna odskocznia od Whoseline’a 🙂 Podobało mi się i mam nadzieję, że tych odcinĸów trafi tu więcej. 🙂
Wiecie skąd można pobrać wszystkie sezony Drew Carey Show?
Może i jest to takie sobie, ale wszystko jest lepsze od 'australijskich cudów’, jak to nazwał Adi 😛
Dzięki za tłumaczenie 😉
Mi się podobało. Ta babka dosyć wymiatała, ta co niby zakochana w Drew 😀
Nawet niezłe, nie patrząc na to przez pryzmat serialu ;] Szkoda, że tak krótkie. W ogóle zastanawia mnie dlaczego nigdy nie zaprosili „Oswalda” do WLiiA. Od zawsze był moim serialowym ulubieńcem i w tym odcinku też dał radę ;]
Może i obejrzałabym do końca, gdyby nie śmiech z taśmy… nienawidzę tego.
Popatrzcie ile tego jest 🙂
http://pl.wikipedia.org/wiki/The_Drew_Carey_Show
Szykuję nam się nowa seria 🙂 Ja jestem zadowolony. Zobaczycie, to się jeszcze rozkręci 😀
Czy na pewno był tam śmiech z taśmy, serial był nagrywany z udziałem publiczności, a może to tylko moja wyobraźnia podpowiada mi takie rzeczy? 😉
Przyjemnie było zobaczyć Drew Carey Show. W tym odcinku nikt nie próbował nawet ukrywać, że coś jest naciągane. Przecież chodzi o zabawę. 🙂
„Popatrzcie ile tego jest
http://pl.wikipedia.org/wiki/The_Drew_Carey_Show
Szykuję nam się nowa seria Ja jestem zadowolony. Zobaczycie, to się jeszcze rozkręci ”
Niestety,ale odcinków na żywo było chyba ze 3 więc raczej nic nowego nam się nie szykuje:P
No i stało się.Usnęli konto WhoseLinePL z YT!A ja dopiero 4 sezon oglądałam.
Będziemy stopniowo wrzucać ponownie filmy na kanał DailyMotion. Nie jestem w stanie powiedzieć ile i kiedy, ale na święta będę chciał nadrobić większość.
Ło ludzie – You Tube zaczyna mnie naprawdę wkurzać!!! W ciągu ostatniego tygodnia to drugie konto jakie usunęli, a którego ja byłam wielką amatorką:(:(:( Tadek – mam nadzieję, że się nie poddasz i wrzucisz wszystko jeszcze raz, jak było – plizzzzzka:):):)
Ja też niestety nie obejrzałam wszystkich odcinków z YT:(:(:(
Pozdrowienia!!! I dzięki za tłumaczenia!
Dla tych, którzy jeszcze nie widzieli ekstra super szczupłego Drew:):):)
Zaimponował mi facet – nie ma co:)
youtube.com/watch?v=YdSqfJssU-A
Pozdrawiam wszystkich!
cytuje „Dla tych, którzy jeszcze nie widzieli ekstra super szczupłego Drew:):):)
Zaimponował mi facet – nie ma co:)
youtube.com/watch?v=YdSqfJssU-A
Pozdrawiam wszystkich!”
blagam wylapuje 40% tekstu niech to ktos przetlumaczy xD
Tomku – może zacznij od filmiku – myślę, że obejrzenie wiele Ci pomoże :):):)
Jeśli nie, to weź proszę słownik języka polskiego i słówko po słówku – myślę, że nadgonisz te 60%:):):)
Pozdrawiam Cię najserdeczniej jak można
Tadek wierzę w ciebie 🙂 A YT w kulki sobie leci
takie sobie dwie uwagi
1) do oli : praktycznie wszystkie odcinki „tdcs” byly nagrywane w studiu z PUBLICZNOSCIA tyle, ze to serial, a nie program jak „wliia” wiec ich nie pokazywali.
2) do tlumacza: fonzie to ten gosc: http://www.google.pl/images?hl=pl&q=fonzie&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=anP7TNSpC4PKswb1rP2TBA&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=4&ved=0CD0QsAQwAw , nie jest mapetem. pomylilo ci sie pewnie z tym gosciem: http://www.google.pl/imgres?imgurl=http://images-mediawiki-sites.thefullwiki.org/04/2/1/6/13644522937965138.jpg&imgrefurl=http://misc.thefullwiki.org/Fozzie_the_Bear&usg=__GZXNJpQB00v7xT4YpTdRLmdEEhQ=&h=339&w=300&sz=22&hl=pl&start=10&zoom=1&um=1&itbs=1&tbnid=DyFmZhlcBI11lM:&tbnh=119&tbnw=105&prev=/images%3Fq%3Dfuzzy%2Bmuppet%26um%3D1%26hl%3Dpl%26sa%3DX%26tbs%3Disch:1 ; fonzie to postac z serialu happy days, gdzie glowna role gral rudowlosy chlopak, ktory obecnie jest jednym z najlepszych amerykanskich rezyserow, czyli ron howard
i jeszcze dodam, ze to zajefajna sprawa, ze jest ktos, kto tlumaczy ten program. bardzo ci dziekuje, za to ze poswiecasz swoj czas.
kurcze, link jakis strasznie dlugi, sorry
Fajnie móc zobaczyć wszystkich zawodników WLiiA? w nieco innym wydaniu 🙂 Nie jest to na tyle rewelacyjne aby co pięć minut sprawdzać czy wrzucono coś jeszcze, ale mi też oglądało się przyjemnie 🙂
No i Christa Miller 😛
Всем Привет! Заходите на