WhoseLine.pl > Tłumaczenia > Sezon 5 > 5×13
5×13
Łaskotacz
Colin znajduje słabość Wayne’a i bez litości to wykorzystuje.
Uczestnicy: Wayne Brady, Kathy Greenwood Colin Mochrie, Ryan Stiles
Gry: Tylko pytania, Żywa sceneria, Dubbing filmowy, Osobliwe przyjęcie, Pomocne dłonie, Piosenka
Jedna z lepszych piosenek, ukłony z mojej strony dla Colina i Drew 😀
Zdecydowanie super piosenka 😀 Najlepszy Colin, póki co wymiata w całej piątej serii 😀
W 2:23 Ryan nie mówi nic o karzełku, lecz używa słowa „misdemeanor”, które oznacza jakieś małe przestępstwo. Jest to dwuznaczne, oczywiście, ale nie ma związki z karzełkiem :).
Łaskotacz rządzi!!!!! Piosenka warta oglądnięcia odcinka do końca!!!
W Żywej scenerii łaskotanie wyglądało raczej jak perfidne złapanie za… [bez szczegółów, staram się nie spojlerować], o dziwo Wayne’a nie bolało, sam nawet przyznał, że ma łaskotki. A jeszcze ta akcja z „suszeniem” – no umarłam 🙂
Dubbing też dobry (nawet Kathy się udało).
Osobliwe przyjęcie – chyba najlepsze.
Pomocne dłonie – „zajęłoby to lata świetlne”? Czepiam się, ale rok świetlny to jednostka odległości, nie czasu 😀
A piosenka… tradycyjnie rozwala system 🙂 Genialny odcinek!
Zauważyłam że Wayne ma łaskotki w odcinku kiedy był skrzypcami ;P
dlaczego odcinek został usunięty? why?
Dynamic Duo, nie duel, czyli określenie Batmana i Robina.
Łooo biedny Colin, musiało zaboleć 😀 A piosenka mistrzowska oczywiście! 😉
w żadnym odcinku nie działo się tyle naraz co w tym 😀
Uwielbiam tę piosenkę 😀