3×37

12 Komentarzy

1. rafalski31 25-04-2010 - 17:56

   może czas zmienić tłumaczenie z Kaczyńskiego na właściwe?
2. Tadek (Post autora)25-04-2010 - 22:31

   Gdyby dało radę to bym zmienił
3. RockAFellaJZ 21-06-2010 - 23:47

   omg, Laura sie odezwala 🙂
4. meditt 03-08-2010 - 15:03

   A może czasem by tak nie przesadzać? Kiedy to było tłumaczone?
5. t 11-12-2011 - 01:49

   Kto znowu obraził majestat Kaczyńskiego?

   W wielu odcinkach pojawia się pani z nad lewego ramienia pana Carey. Ma bardzo estetyczny uśmiech.
6. Kopernik 08-02-2012 - 01:30

   06:49

   Skąd się wzieło to tłumaczenie ?
   To co wayne śpiewa „makes the casa de pooh” ? szo to on tam śpiewa
7. kuci 21-06-2013 - 13:01

   Z Kaczyńskim jest dobre. Tłumaczenie dostosowane do realiów Polski
8. Ania 22-07-2013 - 16:45

   tylko ze powinni tlumaczyc odcinek, a nie zmieniac zeby pasowalo do realiow Polski
9. a 16-08-2013 - 12:04

   Jak bym chciał wolne tłumaczenie to bym oglądał z lektorem. Napisy powinny być dosłowne, a jak coś nie jest zrozumiałe dla polaków to można dać przypis, np. [osoba taka i taka]
10. Bart 17-09-2013 - 09:53

    Colin jako Chewbacca rewelacja
11. Marcin 31-10-2014 - 09:50

    Tonto to postać z „Lone Ranger” – „Samotnego Jeźdźca”.

    Nie łapię czemu ktoś się uparł „ulepszać” żarty uczestników programu kiepskimi napisami…
12. szym 28-01-2016 - 00:53

    grande ricardo czyli wielki ch**