Uczestnicy: Wayne Brady, Gary Anthony Williams, Colin Mochrie, Ryan Stiles Gry: Dziwni prezenterzy, Dubbing, Najgorsze na świecie, Sekret, Irlandzka piosenka pijacka, Pomocne dłonie Gość specjalny: Mircea Monroe
13 Komentarzy
Pijokot
Wszedłem zobaczyć czy coś nowego, ale odcinka się nie spodziewałem.
Dzięki! 🙂
Matshiro
Też wszedłem, tak jakoś mnie naszło, a tu nowy odcinek. Dzięki za świetną robotę.: D
Magda
Podoba mi się gra „sekret”, fajny pomysł 🙂
Pijokot
I Colin znowu pozamiatał w Irish drinking song 😀
„Twój nos się wydłuża” brakowało mi takich tekstów! 😀
TenKtóryWie
Super odcinek, uśmiałem się 🙂 Gość specjalny także bardzo w porządku 🙂
Ania
Jaka satysfakcja w oczach Colina! I mordercze spojrzenie Ryana… Wspaniale wyszło.
McReal
Jak zwykle gdy wrzucacie filmik, you make my day. 😀 Dzięki. 😉
Zdaje mi się, że żart z bawołami na początku „Sekretu” miał jakieś drugie dno, Ryan musiał powstrzymywać śmiech, Wayne z Garym też byli bardzo rozbawieni. Ktoś wie o co chodzi? Bo jakoś nie chce mi się wierzyć, że zwykły dialog wywołałby u nich taką reakcję 🙂
Przy okazji – dziękuję za wrzucenie tego odcinka jak i całej serii – dobra robota, a dla mnie wielki ubaw 🙂
@Andrzej, oj miał 🙂 Starałem się jak mogłem by to oddać, ale i tak sporo brakuje do oryginału.
Chodzi o słowo come. „Buffalo come” oznacza „bizony przyjść”, ale większość zrozumiała to jako „buffalo cum” – sperma bizona, na co Colin odpowiada „if you just move to the left and you’ll be out of it” – jak zrobisz krok w lewo to z niej wyjdziesz 🙂
I teraz pomyśl ile by było wyjaśniania w samym napisie 😀
Andrzej
I wszystko jasne 🙂 Rozumiem, że nie da rady wszystkiego zmieścić w napisach (a i tak jestem wdzięczny za te wyjaśnienia, które czasem tam wstawiasz :)), zatem liczyłem, że w komentarzu się dowiem – i nie zawiodłem się 😉 Pozdrawiam!
Ta strona jest wiecznie głodna, dlatego do jej prawidłowego wyświetlania potrzebna jest ofiara z ciasteczek. Jeśli nie zgadzasz się na ofiarę z ciasteczek, możesz je wyłączyć w swojej przeglądarce. Wiedz jednak, że strona nie zapomina i będzie Cię za to prześladować. Składam ofiarę
Info o ciasteczkach
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Wszedłem zobaczyć czy coś nowego, ale odcinka się nie spodziewałem.
Dzięki! 🙂
Też wszedłem, tak jakoś mnie naszło, a tu nowy odcinek. Dzięki za świetną robotę.: D
Podoba mi się gra „sekret”, fajny pomysł 🙂
I Colin znowu pozamiatał w Irish drinking song 😀
„Twój nos się wydłuża” brakowało mi takich tekstów! 😀
Super odcinek, uśmiałem się 🙂 Gość specjalny także bardzo w porządku 🙂
Jaka satysfakcja w oczach Colina! I mordercze spojrzenie Ryana… Wspaniale wyszło.
Jak zwykle gdy wrzucacie filmik, you make my day. 😀 Dzięki. 😉
Dzięki Tadeusz!
Zdaje mi się, że żart z bawołami na początku „Sekretu” miał jakieś drugie dno, Ryan musiał powstrzymywać śmiech, Wayne z Garym też byli bardzo rozbawieni. Ktoś wie o co chodzi? Bo jakoś nie chce mi się wierzyć, że zwykły dialog wywołałby u nich taką reakcję 🙂
Przy okazji – dziękuję za wrzucenie tego odcinka jak i całej serii – dobra robota, a dla mnie wielki ubaw 🙂
@Andrzej, oj miał 🙂 Starałem się jak mogłem by to oddać, ale i tak sporo brakuje do oryginału.
Chodzi o słowo come. „Buffalo come” oznacza „bizony przyjść”, ale większość zrozumiała to jako „buffalo cum” – sperma bizona, na co Colin odpowiada „if you just move to the left and you’ll be out of it” – jak zrobisz krok w lewo to z niej wyjdziesz 🙂
I teraz pomyśl ile by było wyjaśniania w samym napisie 😀
I wszystko jasne 🙂 Rozumiem, że nie da rady wszystkiego zmieścić w napisach (a i tak jestem wdzięczny za te wyjaśnienia, które czasem tam wstawiasz :)), zatem liczyłem, że w komentarzu się dowiem – i nie zawiodłem się 😉 Pozdrawiam!
Oesu, przewspaniały odcinek!
Dziękuję!
Colin się tylko postarzał w wyglądzie, a to Ryan jak byłby pijany… :O